Helô (Giovanna Antonelli) vai descobrir que Pilar (Cláudia Mauro) é uma criminosa nos próximos capítulos de Travessia, novela das 21h da Globo. Graças à ajuda de Tininha (Camila Rocha), a delegada conseguirá desvendar a farsa da falsa faxineira e partirá para o embate. No entanto, uma morte acontecerá durante uma pesada troca de tiros entre policiais e bandidos.
Já faz um bom tempo que Pilar e Montez (José Rubens Chachá) andam acompanhando todos os passos de Helô. A criminosa se aproveitou da ingenuidade de Creusa (Luci Pereira) para se infiltrar no apartamento da delegada. Enquanto isso, o seu parceiro de crime se esconde em um prédio próximo, que tem uma visão privilegiada da residência da agente da lei.